GENT ÜNİVERSİTESİ, SAKARYA ÜNİVERSİTESİ VE TURKSE UNİE İKİ DİLLİLİK SEMİNERİ DÜZENLEDİ

0

BEĞENDİM

0

Gent Üniversitesi, Sakarya Üniversitesi ve Tukse Unie’nin ortak düzenlediği ” İki Dillilik ” semineri Faculteit Letterkunde Abdisstraat 1, 9000 Gent adresinde gerçekleştirildi.

10 Kasım 2015 pazar günü saat 19:00’da başlayan seminerin açılış konuşmasını ve moderatörlüğünü, Gent mütercimlik bölümünde hocalık yapan Savdağ Kaya yaptı.

Yaklaşık iki saat süren seminerde Sakarya Üniversitesinden Prof.Dr. Bekir İnce dia gösterisiyle iki dilliliğin akademik boyutunu anlattırken, Gent Üniversitesi Türkçe Flamanca mutercimlik başkanı Bart Defrancq ise, mutercimliğin tarihini anlatarak, bu bölüme daha çok öğrenci katılmasını sağlamak gerektiğini söyledi. 1700’lu yıllarda dunyada en çok mutercimin İstanbul’da oldugunu anlatarak tarihsel bilgiler verdi.

Dr Maurice Marechal ise yaptığı konuşmasında göç hihayelerini ve bu toplumun yaşadığı zorlukları anlatarak, iki dillilik ve iki kültürü kaynaştırmanın önemine değindi.

İki dillilik seminerine katılan Prof dr Johan Vandewaele konuşma yapmazken, Gent Universitesi ve Sakarya Üniversitesi arasındaki Erasmus değişim programlarının bir an önce hayata geçirilmesini ve Turkse Unie’den bu konuda adımların atılmasını istedi.

Gent Turkse Unie bölge sorumlusu Şaban Gök ise,

gelecekte iki üniversite arasında yapılması ön görülen çalışmalar hakkında bilgilendirme konuşması yaparak, geçmişte sakarya üniversitesi ile birlikte ortak olarak yaptıkları proje hakkında katılımcılara bilgiler verdi.

Seminerde Turkse Unie proje görevlisi Hakan Sönmez’de salondaki yerini alarak, konuşmaların ardından katılımcılara verilen bir resepsiyonla içecek ikram edildi ve Saat 19:00’da” başalayan İki Dillilik ” semineri saat 21:00 sona erdi.

HABER FOTOĞRAFLARI